B. Ueberholz, S. Kuhr, D. Fresen, D. Meschede, and V. Gomer, Counting cold collisions, Journal of Physics B: Atomic, Molecular and Optical Physics, vol.33, issue.4, p.135, 2000.
DOI : 10.1088/0953-4075/33/4/105

S. J. Kuppens, K. L. Corwin, K. W. Miller, T. E. Chupp, and C. E. Wieman, Loading an optical dipole trap, Physical Review A, vol.62, issue.1, p.13406, 2000.
DOI : 10.1103/PhysRevA.62.013406

T. Grünzweig, A. Hilliard, M. Mcgovern, and M. F. Andersen, Near-deterministic preparation of a single atom in an optical microtrap, Nature Physics, vol.42, issue.12, p.951, 2010.
DOI : 10.1080/002071798222109

J. Kruse, C. Gierl, M. Schlosser, and G. Birkl, Reconfigurable site-selective manipulation of atomic quantum systems in two-dimensional arrays of dipole traps, Physical Review A, vol.81, issue.6, p.60308, 2010.
DOI : 10.1103/PhysRevA.81.060308

L. Förster, Number-triggered loading and collisional redistribution of neutral atoms in a standing wave dipole trap, New Journal of Physics, vol.8, issue.10, p.259, 2006.
DOI : 10.1088/1367-2630/8/10/259

K. D. Nelson, X. Li, and D. S. Weiss, Imaging single atoms in a three-dimensional array, Nature Physics, vol.321, issue.8, p.556, 2007.
DOI : 10.1209/0295-5075/12/8/003

Y. R. Sortais, A. Fuhrmanek, R. Bourgain, and A. Browaeys, Sub-Poissonian atom-number fluctuations using light-assisted collisions, Physical Review A, vol.85, issue.3, p.35403, 2012.
DOI : 10.1103/PhysRevA.85.035403
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00685861

A. Gallagher and D. E. Pritchard, -Na, Physical Review Letters, vol.63, issue.9, p.957, 1989.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.63.957
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00706858

A. Fuhrmanek, A. M. Lance, C. Tuchendler, P. Grangier, Y. R. Sortais et al., Imaging a single atom in a time-of-flight experiment, New Journal of Physics, vol.12, issue.5, p.53028, 2010.
DOI : 10.1088/1367-2630/12/5/053028
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01102495

N. Schlosser, G. Reymond, and P. Grangier, Collisional Blockade in Microscopic Optical Dipole Traps, Physical Review Letters, vol.89, issue.2, p.23005, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.89.023005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00554211

C. Tuchendler, A. M. Lance, A. Browaeys, Y. R. Sortais, and P. Grangier, Energy distribution and cooling of a single atom in an optical tweezer, Physical Review A, vol.78, issue.3, p.33425, 2008.
DOI : 10.1103/PhysRevA.78.033425
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00509055

S. Bali, D. Hoffmann, and T. Walker, Novel Intensity Dependence of Ultracold Collisions Involving Repulsive States, Europhysics Letters (EPL), vol.27, issue.4, p.273, 1994.
DOI : 10.1209/0295-5075/27/4/004